桜も散って、あっという間の4月半ば。午前中は、半袖でもOKなくらいになる東京だけれど、夜はまだ少し冷え込む。昨日は、早朝便で帰国のドイツからのゲストが早々とチェックインしたので、「今日は暑かったよねー？ 今、ちょっと冷えるけど・・・」と、話しかけてみたが、「え。寒いよ。とっても・・・」という答え。よくよく見ると、春先にお目にかかることはないような厚手のジャンバーを着込んで前のボタンきっちりしめとった・・。ひぃ〜〜〜〜〜、共感会話のっけから失敗。欧米系のゲストは、概して体温が高くて、冬でも半袖短パンで、歩いたりするから、きっとそうだろう・・・、と思っていたが、当たり前だけれど、”人間だもの”。みんなそうではないらしい・・・。
昨日も昨日だが、ここ最近はこんな想定外のことや想定外の質問が外国人ゲストがから、飛んできて驚くことが増えている。例えば、一昨日。「なぜ、日本ではタトゥーが入っていると温泉に入れないのか？」　という質問。これ、それっぽいことを色々考えてみたり、Webで調べてみたけれど、でも、明確になんでNGなのかわからなかった。たまに実家でワイドショーを見るとやっている、大相撲の女人禁制問題